Este si es un premio bien dado, bravo por Todorov!!

Con este premio uno olvida el dado a Google la semana anterior y si
no lo conocen a leer una de las obras mas apasiones e interesantes de
las ciencias del lenguaje.
Lo valoraron por su compromiso con el saber y lo social, cuantas/os
doctorcitos/as que pululan por nuestra Universidad Nacional debería
aprender y, al menos, leer a Todorov.
Buen jueves!

Todorov, el ganador
Referente ineludible del pensamiento europeo contemporáneo, el
filólogo y semiólogo búlgaro ganó 50 mil euros y una escultura de

Lingüista, filósofo e historiador búlgaro-francés Tzvetan Todorov es
el ganador del Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2008,
tal como se supo ayer en España. Referencia ineludible del pensamiento
europeo contemporáneo, este teórico literario e historiador de las
ideas, de 69 años, dirige en París el Centro de Investigación de las
Artes y del Lenguaje.

El jurado consideró que Todorov representa "el espíritu de la unidad
de Europa, del Este y del Oeste, y el compromiso con los ideales de
libertad, igualdad, integración y justicia" y falló por unanimidad
entre 35 candidatos, lote en el que se encontraba el economista
estadounidense Jeffrey Sachs. El premio consta de 50 mil euros más la
escultura creada y donada por el artista Joan Miró para estos
galardones.

El catedrático nació en Sofía en 1939, donde estudió filología eslava.
En 1963 se radicó en París y se nacionalizó francés. Ahí continuó su
formación junto al semiólogo Roland Barthes, doctorándose en filosofía
del lenguaje en 1966. Durante esa década formó parte de los
estructuralistas de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales.
Y luego desarrolló gran parte de su carrera en el Centro Nacional de
Investigación Científica francés, primero como investigador y como
director después, hasta que en 1987 fue nombrado director del Centro
de Investigación de las Artes y el Lenguaje.

Para el jurado, "Sus preocupaciones intelectuales, su sabiduría y
erudición, que superan fronteras y buscan puntos de encuentro, le han
permitido abarcar grandes temas de nuestro tiempo, como el desarrollo
de las democracias, el entendimiento entre culturas, el desarraigo, el
reconocimiento del otro y el impacto de la violencia en la memoria
colectiva".

La investigadora Ana Pereyra trabaja sobre la relación de los
adolescentes con la historia argentina reciente y para eso utilizó
varios de los textos del búlgaro-francés, sobre el que relata: "Viene
de la lingüística estructural. Todorov dice que esto tuvo que ver con
no hacer públicas sus diferencias durante su juventud en un país de
influencia soviética y luego se dedicó a la historia social de las
ideas". Y agrega: "Aporta elementos que permiten comprender procesos
históricos muy autoritarios, y esa ayuda pasa por estudiar cuáles son
los procesos de transformación de la memoria que son necesarios para
que la comprensión de la historia entre al servicio de una causa
social justa".

El semiólogo –que se declaró "muy conmovido" con el premio– ha
publicado textos muy variados, entre los que se encuentran:
Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje (1972), Las
morales de la historia (1991), El nuevo desorden mundial (2003) y La
literatura en peligro (2007). En su comienzo, Todorov aplicó el método
estructuralista a la literatura y la crítica literaria, y hoy lo
despliega en el análisis cultural y en la historia de las ideas.

Todorov –que está casado con la novelista estadounidense Nancy Houston
y tiene tres hijos– es oficial de la Orden de las Artes y las Letras
de Francia y ya había sido candidato al Premio de Comunicación y
Humanidades en 2003 y 2006 y de Ciencias Sociales en 2004 y 2005. Éste
ha sido el quinto de los ocho premios Príncipe de Asturias que se
conceden este año. La semana que viene se decidirá el Premio de las
Letras. Este galardón ya lo habían ganado, entre otros, los
catedráticos Anthony Giddens, Jürgen Habermas y Giovanni Sartori